Does your landlord have to fix that leak? Should you be worried about that clause in your lease? If you live in one of the nearly 44.1 million renter households in the U.S., here's how to spot rental red flags, learn how to speak the language of landlords and how to decode a lease.