Last week, the song We Don’t Talk About Bruno from Disney’s Encanto surpassed Frozen’s smash hit Let It Go to become the highest-charting Disney single since 1995. But how did family-friendly film accomplish it, and what does it mean for the future of pop music charts?