Apple's new version of CarPlay is designed to take over every screen on the dashboard, replacing user interfaces and controls while gaining access to crucial vehicle and driver data. It's likely to launch a turf war with automakers reluctant to give up such valuable real estate.