State law requires numerous fees to be assessed on every violation, from overgrown grass to the most serious violent crimes, including murder. It’s a way to pay for government systems and programs, but advocates and experts criticize it as placing for-profit policing over public safety.