Injured Swedish cops FORCED TO PAY FINES to their Syrian att