The case extends back to Sept. 4, 2016, when a melee erupted at the youth detention facility in Waterville, N.S., after a young person asked to leave his cell. Seconds after permission was granted, a control system unlocked his cell and several others in the unit.