The Ninth Circuit on Wednesday struck down an injunction that stopped California from enforcing a law barring businesses from requiring workers to arbitrate job-related claims, but held that certain provisions that allow criminal penalties against employers are invalid.