A new 'metaverse' ETF wants to expose investors to the futur