A new way to visualize the surge in Covid-19 cases in the U.