Accused killer gang member set free days after the murder :