Air Force updates mental healthcare policies, lowers barrier