Alan Cumming and Forbes Masson start work on a stage adaptat