Alarm Bells for Stock Bulls, Bears Signal Volatile Year-End