Alaska federal judge rules against tribal government's bid t