SAN FRANCISCO, June 9 — Apple on Monday said it is ramping up privacy and expanding features in new iPhone operating software to be released later this year. The Silicon Valley technology colossus opened its annual developers conference by teasing improvements to security, privacy and...