L.A.’s Jewish, Muslim and Arab American communities have been processing anger, fear, and anxiety since the start of the Israel-Hamas war last month. Now, an arrest in the death of a Jewish man at a protest earlier this month in Thousand Oaks is adding to local tension.