'Gatsby' arrives at the ART, driven by a powerhouse creative