Aussies' dive into 'data lake' brings success in Tokyo pool