Baby dies in hospital 12 weeks after parents thought he need