Baltimore bridge collapse disrupts traffic, port operations