Biofuel plant near Lethbridge to expand, include more types