Brockton returns to high-risk COVID 'red' after a month in '