'Absolute distraught' family's heartache as parents die with