Buffalo clinic preparing to reopen months after tragic shoot