California lawmakers break with Newsom, order audit of state