Chase opens Mattapan branch; says focus is the 'underbanked'