Chepstow's forgotten Chartist who fought for eight-hour week