China-Nepal rail link may go through protected Himalayan par