City leaders approve turning vacant lots into affordable hou