Cole Custer claims Xfinity title after electrifying OT resta