Colorado Ballet performs live for first time since pandemic