Company loses exclusive rights in sale of Hampden waste-to-e