Convicted murderer Angel Rivera dies in prison, records show