Costco food courts are making a comeback — slowly but