Court: Teacher wearing MAGA hat fell under protected speech