Nearly a million Bay Area workers switched to working from home. Commute times dropped by 10 minutes or more. Commuter trains are less than half as crowded as they used to be. But beware: There are signs the congestion on our freeways is creeping back.