CoxHealth asks judge for gag order in 'COVID' promo code leg