Cruise line admits it forgot to tell passengers trip was can