Data-driven iteration helped China's Genki Forest become a $