>> if bates can't confront you face to face, he'll still track you down on his phone. >> hello? >> yeah, i was wondering if i could ask you something real quick. i know you're married and got two kids, so what are you doing picking up a pregnant street prostitute on robinson and taking her to that hotel room? coming up, during an attempted liquor store robbery -- >> reached down and pulled his gun up. >> -- an armed store clerk stands his ground. >> i just decided, no, it's not going to happen. >> and a father seeking revenge takes aim. [ gunshot ] building them all in four and a half months? now that was a leap. i was calling in every favor i could, to track down enough lumber to get the job done. and i knew i could rely on american express to help me buy those building materials. there are always going to be unknowns. you just have to be ready for them. another step on the journey.