Diego's and Frida's owners to open Station No. 3 in former U