Documentary about prominent 20th-century Chinese authors hit