Dog placed in pillowcase, tossed into dumpster dies after re