Donald MacLeod: Music fans could be buying non-existent tick