Dueling abortion measures could hit Colorado ballot this Nov