Dye & Durham acquires UK-based environmental data firm as it