'We're devastated:' family pleads to public to help find mis