Edmonton school prepares to help students grieve boy who die