'Veritatis Splendor' priests expected to leave Tyler diocese