EU stance on NI Protocol 'hardened' in face of UK threat of